
2026-10-08
في ممارستنا للعمل مع أحواض بناء السفن والشركات المصنعة للمعدات البحرية، واجهنا مرارًا وتكرارًا موقفًا حدد فيه اختيار المواد مصير المشروع بأكمله.المطروقات C70600: التطبيقات البحريةلا يعد هذا مجرد موضوع للكتالوج، ولكنه مسألة بالغة الأهمية تتعلق بموثوقية العقد التي تعمل في بيئة معادية. لقد أثبتت سبائك النحاس والنيكل 90/10 (C70600) نفسها باعتبارها "الوسط الذهبي" بين خصائص التكلفة والأداء، متجاوزة الفولاذ الكربوني في مقاومة التآكل وتبقى ميسورة التكلفة مقارنة بنظيراتها من السبائك مثل C71500.
عندما تتجاوز درجة حرارة مياه البحر 25 درجة مئوية أو يصل معدل التدفق إلى قيم حرجة، تبدأ المواد التقليدية في فقدان قوتها. لقد شهدنا حالات أدت فيها الوفورات في مرحلة الشراء إلى استبدال أنظمة خطوط الأنابيب بالكامل بعد 18 شهرًا فقط من التشغيل. في هذه المقالة، سنقوم بتحليل الفروق الفنية التي تميز المطروقات عالية الجودة عن العيوب، ونحلل حالات التنفيذ الحقيقية ونقدم توصيات محددة بشأن اختيار المورد لإنتاجك.
يعد فهم البنية المجهرية لسبائك CuNi 90/10 أمرًا أساسيًا لاتخاذ القرارات الهندسية. على عكس الصب، حيث تكون العيوب الخفية مثل مسامية الغاز أو العزل ممكنة، فإن عملية الحدادة تغير بشكل جذري البنية الداخلية للمعدن. أثناء التشوه الساخن، يتم سحق بنية الحبوب، ويتم سحب الألياف المعدنية على طول خطوط القوة للجزء المستقبلي. لهذا السببالمطروقات C70600يُظهر قوة تأثير وقوة تعب أعلى بكثير مقارنةً بنظيراتها المصبوبة بنفس التركيب الكيميائي.
يتطلب التركيب الكيميائي لمعيار ASTM B564 أو GOST توازنًا صارمًا: حوالي 88-90% نحاس، 9-11% نيكل وإضافات صغيرة من الحديد (1-1.8%) والمنغنيز. يلعب الحديد دورًا رئيسيًا هنا - فهو يشكل طبقة أكسيد واقية تشفى ذاتيًا عند تعرضها للتلف. إذا انخفض محتوى الحديد إلى أقل من 1%، فإن معدل التآكل في مياه البحر المتحركة يزداد بشكل كبير. أجرينا في مختبرنا اختبارات مقارنة حيث فقدت العينات المختزلة بالحديد ما يصل إلى 0.15 مم من السماكة سنويًا، في حين أظهرت المطروقات C70600 المعتمدة تآكلًا بأقل من 0.02 مم/سنة حتى في ظل التدفق المضطرب.
تعتمد الخصائص الميكانيكية للمنتجات المزورة بشكل مباشر على تقنية المعالجة الحرارية بعد التشوه. تتضمن المتطلبات القياسية قوة خضوع لا تقل عن 205 ميجا باسكال واستطالة تزيد عن 30%. ومع ذلك، بالنسبة للمكونات المهمة مثل سيقان صمام الضغط العالي أو أعمدة دفع القوارب الصغيرة، نوصي بطلب شهادة صلابة برينل (HB) الموسعة. النطاق الأمثل هو 110-130 HB. غالبًا ما يشير تجاوز هذه العتبة إلى انتهاك نظام التبريد، مما يجعل المعدن هشًا وعرضة للتشقق تحت الحمل.
أحد عملائنا، وهو مصنع لمعدات الضخ للمنصات البحرية، واجه مشكلة الفشل المبكر للدفاعات. وأظهر التحليل أن المورد استخدم مادة تتوافق رسميًا مع التركيب الكيميائي، ولكنها لم تكن متجانسة بشكل صحيح. ونتيجة لذلك، احتوى الهيكل على شوائب معدنية كبيرة، والتي أصبحت مصادر للتآكل. أدى استبدال الدفعة بمطروقات C70600 المصنعة بشكل صحيح إلى حل المشكلة، مما أدى إلى زيادة عمر خدمة الوحدة من 8000 إلى 25000 ساعة تشغيل. تؤكد هذه الحالة: يجب أن يؤكد جواز السفر عالي الجودة ليس فقط الكيمياء، ولكن أيضًا الهيكل.
عند تصميم الأجزاء، من المهم مراعاة معامل المرونة للسبيكة، والذي يبلغ حوالي 140 جيجا باسكال. هذه القيمة أقل من تلك الخاصة بالفولاذ، الأمر الذي يتطلب إجراء تعديلات على حسابات الصلابة الهيكلية. يمكن أن يؤدي تجاهل هذا العامل إلى تشوهات غير مقبولة في وصلات الحافة عند ربط البراغي. يجب أن يدرك المهندسون أن سبائك النحاس والنيكل لها معامل تمدد خطي مرتفع، وهو أمر بالغ الأهمية عند التزاوج مع العلب الفولاذية أو أجزاء الفولاذ المقاوم للصدأ.
لا يمكن المبالغة في تقدير عدوانية البيئة البحرية. إن الجمع بين الكلوريدات والأكسجين المذاب والقاذورات البيولوجية والأحمال الهيدروديناميكية يخلق ظروفًا مثالية لتدمير معظم المواد الإنشائية. إن استخدام المطروقات C70600 في هذه الظروف تمليه قدرتها الفريدة على مقاومة جميع أنواع التآكل في وقت واحد. دعونا نلقي نظرة على العقد المحددة حيث أصبحت هذه المادة هي الحل الوحيد.
أنظمة أنابيب السفن- منطقة الاستخدام الأكثر انتشارا. يتم استخدام الأنابيب والتجهيزات والفلانشات C70600 في مياه البحر وتبريد المحرك الرئيسي وأنظمة إخماد الحرائق. الميزة الرئيسية هنا هي أنه ليست هناك حاجة للحماية الكاثودية أو طبقات البوليمر السميكة التي تتقشر بمرور الوقت. يتم تخميل السطح الداخلي للأنابيب بشكل طبيعي، مما يشكل طبقة واقية رقيقة. وتظهر بياناتنا أن عمر خدمة خطوط الأنابيب هذه يتجاوز 25 عامًا، وهو ما يعادل عمر خدمة السفينة نفسها.
بأنظمة التوجيه الهيدروليكيةتعد موثوقية القضبان والمكابس أمرًا بالغ الأهمية للمناورة الآمنة. يتم تقدير المطروقات C70600 هنا لمزيجها من القوة العالية ومقاومة التآكل الممتازة المقترنة بالأختام. على عكس قضبان الفولاذ المطلية بالكروم، والتي تتآكل فورًا في حالة تلف الطلاء، فإن أسطح النحاس والنيكل مقاومة للضرر المحلي. حتى لو دخلت الجزيئات الكاشطة إلى السائل، فإن خطر تشويش الآلية يكون ضئيلًا بسبب انخفاض معاملات الاحتكاك المنزلقة.
مكانة أخرى مهمة -مكونات محطات تحلية المياه. تعرض عمليات التقطير والتناضح العكسي المعدات للمياه المالحة الساخنة والأبخرة. يمكن أن تصل درجة الحرارة في المبخرات إلى 110-120 درجة مئوية. تحافظ السبائك C70600 على خصائص مستقرة في هذا النطاق دون التعرض للتآكل الحبيبي الذي غالبًا ما يهاجم الفولاذ المقاوم للصدأ من سلسلة 300 عند تعرضه للتسخين لفترة طويلة في بيئة الكلوريد. قمنا بتوريد مطروقات لصناعة صفائح أنابيب المبادل الحراري حيث كان الفرق في درجة الحرارة بين الوسائط أكبر من 80 درجة مئوية، وأكدت نتائج الاختبار عدم وجود شقوق حرارية بعد 500 دورة تسخين وتبريد.
بشكل منفصل تجدر الإشارة إلى الاستخدام فيإنتاج النفط والغاز تحت سطح البحر. على الرغم من أن التيتانيوم أو الدوبلكس الفائق يستخدم بشكل أكثر شيوعًا لأعماق أكبر من 1000 متر، إلا أن C70600 البحري لا يزال مطلوبًا للمشعبات والصمامات والموصلات. ليس فقط مقاومة التآكل مهمة هنا، ولكن أيضًا مقاومة التشقق الناتج عن التآكل (SCC). تعتبر سبائك النحاس والنيكل غير حساسة تقريبًا لـ SCC في البيئات الحاملة للكبريتيد، مما يجعلها خيارًا آمنًا للآبار التي تحتوي على نسبة عالية من كبريتيد الهيدروجين.
على الرغم من خصائصها المتميزة، إلا أن السبيكة لها حدود يجب على المصممين معرفتها. أولاً، لا يُنصح باستخدام C70600 في البيئات التي تحتوي على تركيزات عالية من مركبات الأمونيا أو الكبريت، لأن هذا يمكن أن يسبب التآكل الناتج عن الإجهاد. ثانياً، عند سرعات التدفق التي تزيد عن 3-4 م/ث، يبدأ تآكل التجويف والتآكل، خاصة في مناطق التغير في اتجاه التدفق (المرفقين، المحملات). في مثل هذه الحالات، يُنصح بالتبديل إلى C71500 (70/30)، الذي يحتوي على نسبة أعلى من النيكل ومقاومة أفضل للتدفقات عالية السرعة.
قمنا بتوثيق حادثة على منصة حفر حيث أدى استخدام مادة C70600 في منطقة تفريغ المواد الكيميائية إلى تدهور سريع للمادة. يحتوي الكاشف على الأمينات، والتي، مع ارتفاع درجة الحرارة، خلقت بيئة عدوانية غير نموذجية لمياه البحر النقية. لقد علمنا هذا الدرس أن نطلب دائمًا إجراء تحليل كامل لسائل العملية قبل اختيار المادة، وعدم الاعتماد فقط على التوصيات العامة المتعلقة بمياه البحر.
تبدأ عملية إنتاج تزوير C70600 عالي الجودة قبل وقت طويل من وصول المطرقة. يجب الحصول على السبيكة الأصلية عن طريق الصب المستمر أو الصهر الفراغي لضمان نقاء المعدن. لا يمكن تصحيح وجود شوائب غازية أو شوائب غير معدنية في هذه المرحلة عن طريق تزوير لاحق؛ فهي لا تتحول إلا إلى عيوب هيكلية خطيرة.
يتطلب تسخين قطعة العمل قبل التشوه التحكم الدقيق في درجة الحرارة. نطاق التشغيل لـ C70600 هو 850-950 درجة مئوية. يؤدي ارتفاع درجة الحرارة فوق 1000 درجة مئوية إلى نمو الحبوب واحتراق الحدود، مما يجعل المعدن هشًا. يؤدي التسخين تحت درجة حرارة أقل من 800 درجة مئوية إلى التصلب والتشقق بسبب انخفاض الليونة. يستخدم إنتاجنا أفرانًا ذات تحكم أوتوماتيكي في الغلاف الجوي لمنع الأكسدة السطحية التي يمكن أن تخترق المعدن أثناء التشوه.
يتم تنفيذ عملية الحدادة نفسها على مكابس هيدروليكية، والتي تضمن الضغط السلس للمعدن طوال حجمه بالكامل. وهذا يسمح بتشكيل قلب قطعة العمل، مما يزيل مسامية الليثيوم. يجب أن تكون نسبة الضغط (الوضع) على الأقل 3:1 لضمان تحسين الخواص الميكانيكية. بعد التشكيل، تتبع المعالجة الحرارية الإلزامية - التلدين عند درجة حرارة 700-750 درجة مئوية، يليها التبريد السريع في الهواء أو الماء. هذه الخطوة تخفف الضغط الداخلي وتعيد اللدونة.
تتضمن مراقبة الجودة نظام فحص متعدد المراحل. بالإضافة إلى اختبار الموجات فوق الصوتية المذكور سابقًا، تخضع كل دفعة للتحليل الطيفي الكيميائي. يتم إيلاء اهتمام خاص لمحتوى الأكسجين والفوسفور. يؤدي الأكسجين الزائد إلى تكوين أكاسيد النحاس، مما يقلل من التوصيل الكهربائي والليونة. يستخدم الفوسفور كمزيل للأكسدة، ولكن يجب تحديد جرعاته المتبقية بشكل صارم حتى لا تتشكل الفوسفيدات الهشة.
يتم فحص الأبعاد الهندسية للمطروقات باستخدام الماسحات الضوئية ثلاثية الأبعاد وأجهزة قياس الإحداثيات (CMMs). تتوافق التفاوتات عادةً مع فئة الدقة ISO 2768-mK، ولكن بالنسبة للأجزاء المهمة يمكن تشديدها إلى h9/h10. يتم تفجير السطح بعد الحدادة لإزالة الحجم وتحديد عيوب السطح. يشير أي صدع يتم اكتشافه في هذه المرحلة إلى حدوث انتهاك للتكنولوجيا ويؤدي إلى إعادة صهر قطعة العمل.
يعد اختيار المواد دائمًا بمثابة حل وسط بين التكلفة والأداء وعمر الخدمة. لاتخاذ قرار مستنير، يتعين عليك أن تفهم بوضوح موقع الطراز C70600 بالنسبة لمنافسيه. فيما يلي مقارنة تفصيلية مع البدائل الأكثر شيوعًا في الصناعة البحرية.
| معلمة المقارنة | C70600 (كيوني 90/10) | الفولاذ المقاوم للصدأ 316L | دوبلكس ستيل 2205 | C71500 (كوني 70/30) |
|---|---|---|---|---|
| مقاومة التآكل في مياه البحر | ممتاز. يشكل طبقة واقية. مقاومة للحفر. | جيدة، ولكنها عرضة للتآكل والشقوق في المناطق الراكدة. | ممتاز. مقاومة عالية للكلوريدات. | استثنائي. مقاومة أفضل للتآكل وارتفاع معدلات التدفق. |
| الحشف الحيوي | استقرار عالي. أيونات النحاس سامة للكائنات الحية الدقيقة. | قليل. يتطلب العلاج أو الطلاء. | قليل. يتطلب الحماية. | ثبات عالي، مشابه لـ C70600. |
| قوة الخضوع (ميجا باسكال) | ~205 – 240 | ~205 - 220 | ~450 – 480 | ~240 - 280 |
| تكلفة المواد | متوسط. يعتمد على أسعار الصرف للنيكل والنحاس. | أقل من سبائك النحاس (مع أسعار ني مستقرة). | عالي. أغلى من C70600 بنسبة 40-60%. | عالي. أكثر تكلفة بكثير بسبب محتوى النيكل بنسبة 30٪. |
| قابلية التشغيل وقابلية اللحام | ممتاز. سهل اللحام وسهل القطع. | جيد، لكنه عرضة لالتصاق الرقائق. | يتطلب أوضاع لحام خاصة والتحكم في مدخلات الحرارة. | جيد، على غرار C70600. |
| معدل التدفق الموصى به | ما يصل إلى 3 م/ث (للأنابيب ذات القطر الصغير). | ما يصل إلى 2.5 م/ث (خطر التجويف). | ما يصل إلى 5-6 م / ث. | ما يصل إلى 4-5 م / ث. |
ومن الجدول واضح ذلكيحتل الطراز C70600 مكانة فريدة من نوعها. إذا كان المشروع يتطلب أقصى قدر من القوة ويتم العمل على أعماق كبيرة أو تحت ضغوط شديدة، فإن الفولاذ المزدوج 2205 هو الخيار الأفضل، على الرغم من السعر. ومع ذلك، بالنسبة للتطبيقات البحرية القياسية حيث الحشف الحيوي والتآكل العام هما العدوان الرئيسيان وتكون معدلات التدفق معتدلة، يوفر C70600 أفضل قيمة مقابل المال والمتانة. إن الدفع الزائد مقابل C71500 له ما يبرره فقط في المناطق التي تعاني من اضطرابات شديدة أو درجات حرارة مرتفعة (> 150 درجة مئوية).
حقيقة مثيرة للاهتمام: في سياق النقص العالمي في النيكل، فإن تقلب أسعار C71500 أعلى بكثير من سعر C70600. بالنسبة للعقود طويلة الأجل وتخطيط الميزانية بنسبة 90/10، غالبًا ما يكون الدمج هو الخيار الأكثر قابلية للتنبؤ به من منظور مالي. نوصي بحساب التكلفة الإجمالية للملكية (TCO)، مع الأخذ في الاعتبار ليس فقط سعر الشراء، ولكن أيضًا تكاليف الصيانة ووقت التوقف عن العمل واستبدال المكونات على مدار 20 عامًا.
شراء المطروقات الصناعية ليس معاملة متجر عبر الإنترنت. يمكن أن يؤدي الخطأ في اختيار الشريك إلى إغلاق الناقل، أو ما هو أسوأ من ذلك، إلى حالة الطوارئ في المنشأة. عند العمل مع الموردين الدوليين، وخاصة من آسيا، هناك عدد من المخاطر المحددة التي يجب أخذها في الاعتبار.
القاعدة الأولى:تتطلب شهادات من المختبرات المعتمدة. يلزم الحصول على شهادة الشركة المصنعة (MTC 3.1 إلى EN 10204)، ولكن بالنسبة للتطبيقات المهمة، نوصي بشدة بإجراء فحص مستقل من طرف ثالث (SGS، Bureau Veritas، TUV). في ممارستنا، كانت هناك حالة تحتوي فيها الشهادة المقدمة على بيانات صحيحة، ولكنها تنتمي إلى مجموعة مختلفة من المعدن. فقط الوجود الفعلي للمفتش في الشحنة هو الذي جعل من الممكن تحديد البديل.
الجانب الثاني هو التعبئة والتغليف ووضع العلامات. تكون المطروقات المصنوعة من النحاس والنيكل عرضة للتلوث بالزيت أو المعادن الأخرى (مثل جزيئات الفولاذ الكربوني)، والتي يمكن أن تسبب تآكل التلامس أثناء التخزين. تتضمن التعبئة المناسبة استخدام الصناديق الخشبية المقاومة للرطوبة والتعبئة الفردية لكل قطعة عمل في ورق مضاد للتآكل. يجب أن تكون العلامة غير قابلة للمحو وتحتوي على رقم الحرارة ودرجة السبيكة وحجمها.
تلعب أوقات التسليم أيضًا دورًا مهمًا. يتطلب إنتاج المطروقات الكبيرة وقتًا لإعداد السبائك ودورات المعالجة الحرارية. الدورة القياسية هي 6-8 أسابيع بالإضافة إلى وقت التسليم. غالبًا ما تؤدي محاولات تسريع العملية عن طريق تقليل وقت التلدين إلى عدم استقرار الخصائص. إذا وعد المورد بالشحن "غدًا" من المستودع دون طلب مسبق، فمن المفيد أن نسأل عن أصل هذا المنتج ومدى امتثاله لشروط تخزينه.
بالنسبة للمشترين الروس، هناك عامل مهم وهو الامتثال لمعايير الاتحاد الاقتصادي الأوراسي وتوافر ورقة بيانات السلامة. يجب أن تكون عمليات التسليم مصحوبة بمجموعة كاملة من المستندات الخاصة بالتخليص الجمركي. هذا هو المكان تجربة الشركةشركة وشى كايشنغ للطاقة الكهربائية والمعدات البتروكيماوية المحدودةتصبح ميزة حاسمة. متخصصة في تطوير وإنتاج معدات التبادل الحراري، فضلاً عن مكونات صناعات النفط والغاز والطاقة، وتوفر الشركة دورة كاملة من إنشاء المنتج: من المواد الخام إلى المنتج النهائي. لا تشتمل مجموعة منتجات Wuxi Kaisheng على مبادلات حرارية كاملة وغلايات حرارة النفايات فحسب، بل تشتمل أيضًا على مكونات مهمة مثل صفائح الأنابيب والمطروقات المصنوعة من سبائك النحاس والنيكل C70600، والنحاس البحري C46400، وسبائك التيتانيوم والنيكل N06625.
منتجات الشركة معتمدة وفقًا لمعايير ASME وPED الدولية الصارمة، والتي تضمن مقاومة عالية للتآكل والكفاءة الحرارية والقدرة على العمل تحت ضغط ودرجة حرارة عالية. بفضل مراقبة الجودة الداخلية في جميع المراحل - بدءًا من صهر المعادن وحتى التجميع النهائي - توفر Wuxi Kaisheng للعملاء في جميع أنحاء العالم معدات مستقرة وحلول مخصصة تتوافق تمامًا مع متطلبات GOST ومواصفات المشروع في مجالات بناء السفن وتحلية المياه والبتروكيماويات.
توصية قياسية تحد من التشغيل المستمر إلى 230 درجة مئوية (450 درجة فهرنهايت). عندما يتم تجاوز هذه العتبة، تبدأ عملية تعتيق السبيكة، مصحوبة بإطلاق مراحل تقلل من قوة التأثير. بالنسبة للذروات قصيرة المدى، يُسمح بالتسخين حتى 300 درجة مئوية، لكن هذا يتطلب التلدين اللاحق لاستعادة الخصائص. إذا كانت العملية الخاصة بك تنطوي على درجات حرارة ثابتة أعلى من 250 درجة مئوية، فكر في استخدام سبيكة C71500 أو برونز الألومنيوم.
لا يُنصح باللحام المباشر لـ C70600 بالفولاذ الكربوني نظرًا لخطر المراحل المعدنية الهشة والاختلافات في معاملات التمدد الحراري التي تؤدي إلى حدوث تشققات في اللحام. الحل الصحيح هو استخدام محولات ثنائية المعدن أو اللحام من خلال طبقة وسيطة من سبائك النيكل (على سبيل المثال، مونيل). لربط المطروقات C70600 نفسها، تعتبر طرق اللحام TIG (قوس الأرجون) وMIG باستخدام سلك حشو من نفس التركيبة أو بمحتوى أعلى من النيكل ممتازة.
من المستحيل تحديد درجة السبائك بصريًا بدقة 100٪، ولكن هناك علامات غير مباشرة. تتميز الجودة C70600 بلون بني محمر مميز يتحول إلى لون الشوكولاتة مع مرور الوقت بسبب الأكسدة. إذا كان السطح ذو صبغة صفراء، فقد يشير ذلك إلى زيادة الزنك (النحاس). إذا كان اللون فاتحًا جدًا أو فضيًا، فقد يتم استبداله بسبيكة أرخص. الطريقة الأكثر موثوقية هي إجراء التحليل الطيفي باستخدام محلل محمول (PMI) مباشرة في المستودع عند الاستلام. نوصي بالقيام بذلك لكل دفعة.
في مياه البحر النظيفة، يظهر C70600 مقاومة استثنائية للتكسير الناتج عن التآكل الإجهادي (SCC). هذه إحدى مزاياها الرئيسية مقارنة بالنحاس وبعض درجات الفولاذ المقاوم للصدأ. ومع ذلك، كما ذكرنا سابقًا، فإن وجود الأمونيا أو النترات أو مركبات الكبريت في البيئة يمكن أن يغير الوضع. في مثل هذه الظروف المحددة، يجب اختيار اختبارات إضافية أو مواد أخرى.
الاستثمارات في الجودةالمطروقات C70600يعد هذا بمثابة مساهمة في التشغيل الخالي من المشاكل لمعداتك لعقود قادمة. غالبًا ما يؤدي التوفير في المرحلة الأولى من الشراء إلى خسائر متعددة في عمليات الإصلاح ووقت التوقف عن العمل. يساعد فهم علم المعادن ومتطلبات مراقبة الجودة وتفاصيل التطبيق على تجنب الأخطاء الفادحة في التصميم والمشتريات.
إذا كنت تفكر في تحديث أنظمة السفن، أو بناء محطة لتحلية المياه، أو تطوير معدات بحرية جديدة، فلا تترك اختيار المواد لتقدير الموردين دون خبرة فنية. عهد بإنتاج المكونات الحيوية إلى متخصصين يتمتعون بسمعة طيبة ومختبر مراقبة داخلي، مثل المتخصصين في شركة Wuxi Kaisheng LLC، المستعدين لضمان الشفافية في سلسلة التوريد وامتثال كل جزء للخصائص المعلنة.
نحن على استعداد لتقديم المشورة الفنية وحساب تكلفة الدفعة بناءً على الرسم الخاص بك وتنظيم توريد المطروقات المعتمدة إلى أي منطقة. اتصل بنا اليوم لمناقشة مشروعك والحصول على عرض تجاري يتضمن تفاصيل الشروط وشروط الدفع.
لمزيد من المعلومات حول قدراتنا في معالجة المعادن غير الحديدية، يرجى زيارة الموقعإنتاج المطروقات من السبائك غير الحديديةأو قراءة المواصفات الفنية علىسبيكة C70600.